italiensk släktmiddag

I lördags var det släktkalas hos faster Nina. Det bjöds på italienskt till 100% - direkt influget från Rom (Ninas man är italienare och jobbar där) Fantastiskt att äta äkta italienska charkuterier, ostar, mozzarella caprese och dricka chiantivin från Toscana.
 
Last Saturday we had family dinner/fiesta at my aunt Nina. There were  100% italian food - direct imported from Rome (Nina's husband is Italian and I work there) It was fantastic to eat authentic Italian meat, cheeses, mozzarella caprese and drink Chianti wine from Tuscany.
..systrarna Hellgren
 
...sister Hellgren`s
Mamma Gunilla<3
 
Mother Gunilla<3
Den största anledningen till kalaset var för att lille Erik fyllde år. Till höger syster Livia. Fina kusiner..
 
The party was held because little Erik had birthday. To the right his sister Livia. Beautiful cousins..

dinner

Kött med rött och en fräsch sallad. Ibland är det enkla det allra godaste. 
 
Meat with red wine and a fresh salad. Sometimes the most simple is the best. 

restaurang premiär

I fredags gick jag och Judith på invigningen av restaurang The Barns gästspel på stora teaterns uteservering. Alltså restaurang The Barn levererar mat hela sommaren till stora teaterns uteservering. Det bjöds på rosè och grillat kött med smakrika tillbehör. Vädret var inte jättekul så då var det extra trevligt att gå på uteserverings-premiär. Om det är någonting jag saknar så är det värmen från Asien. Om det är någonting jag njuter av när jag är tillbaka i swedenland (älskar Jonas Hallbergs som kom på att kalla Sverige för Swedenland) så är det maten, och speciellt grillmat som jag saknat, så det var ett extra plus i kanten till The Barn som valde att servera BBQ. Om ni vill gå och testa den goda maten så ligger stället precis innan avenyn i götet. 
 
Min outfit: Schal/Hong Kong, Byxor/HM, Väska/Topshop

This summer restaurant The Barn will serve food to Stora teaterns outdoor dining area, and last Friday I went there with Judith to test the concept. It was wonderfully delicious.

My outfit: Scarf/Hong Kong, Pants/HM, Bag/Topshop